the wave

Meanings of "the wave" with other terms in English Spanish Dictionary : 43 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	(the wave) to crash	estrellarse (una ola) [v]
2	General	(the wave) to smash	estrellarse (una ola) [v]
3	General	(the flag) to wave	ondear (una bandera) [v]
4	General	(the wave) to smash	romperse (una ola) [v]
5	General	(the wave) to crash	romperse (una ola) [v]
6	General	make the wave	hacer la ola [v]
7	General	large wave without foam on the crest	burro de agua [m] DOVE
8	General	wave of damp cold that blows from the south, precipitating when hitting warm winds of the north	sur [m] BO:E
9	General	wave of damp cold that blows from the south, precipitating when hitting warm winds of the north	surazo [m] BO:E
Idioms
10	Idioms	ride on the wave	aprovechar el tirón (de algo) [v]
11	Idioms	wave the flag	apoyar a alguien o algo [v]
12	Idioms	catch the next wave	pillar la próxima ola [v]
13	Idioms	catch the wave	pillar la onda [v]
14	Idioms	catch the wave	subirse al carro [v]
15	Idioms	be on the crest of the wave	estar en la cresta de la ola [v]
16	Idioms	be on the crest of a wave	estar en la cresta de la ola [v]
17	Idioms	be on the crest of a wave	vivir un periodo muy exitoso [v]
18	Idioms	be on the crest of a wave	estar en pleno auge [v]
19	Idioms	be riding the crest of a wave	estar en la cresta de la ola [v]
20	Idioms	ride on the wave	aprovechar una oleada [v]
21	Idioms	ride on the wave	ser impulsado por una oleada [v]
22	Idioms	ride the wave of something	aprovechar algo [v]
23	Idioms	ride the wave of something	prosperar al influjo de algo [v]
24	Idioms	ride the wave of something	hacer usufructo de algo [v]
25	Idioms	be on the crest of the wave	estar en la cresta de la ola [v]
26	Idioms	ride on the wave	beneficiarse de las circunstancias del momento
27	Idioms	wait for the next wave	esperar la próxima ocasión
28	Idioms	wave the flag	defender a alguien o algo
29	Idioms	wave the flag	rendirse
30	Idioms	wave the flag	hacer acto de presencia
31	Idioms	wave the flag	hacer ondear la bandera
32	Idioms	on the crest of a wave	en la cresta de la ola
33	Idioms	on the crest of a wave	en la cima
34	Idioms	wave at an acquaintance without the other person responding	dejar limpiando cristales [v] HN
Speaking
35	Speaking	the wave is coming	la ola se acerca
Colloquial
36	Colloquial	catch the wave	pillar la onda [v]
Maritime
37	Maritime	wave in the wind	tocar [v]
Nautical
38	Nautical	breaking of a wave on the side of a ship	bandazo [m]
Military
39	Military	wave the white flag	rendir la espada un oficial [v]
Sports
40	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubada [f] PE
41	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubado [adj] PE
42	Sports	sliding inside the tunnel formed by the crest of the wave as it crashes	entubarse [v] PE
Religion
43	Religion	wait for the next wave	ocasión próxima [f]